5月 28, 2022

新闻101 – News101

新闻101是一个关于最新消息网站 – News101 is the site to provide fun and great media news.

简报:朝鲜称疫情以“爆炸性”速度传播,已致六人死亡;芬兰表态愿加入北约

周四在首尔播出的电视节目显示,朝鲜领导人金正恩在朝鲜确认首次暴发新冠疫情后戴上了口罩。 Anthony Wallace/Agence France-Presse — Getty Images

朝鲜称疫情正以“爆炸性”速度传播,已有六人死亡。在首次宣布出现感染病例一天后,该国领导人报告了死亡人数,并表示已有18.78万人被隔离。朝鲜中央电视台首次播放了金正恩在劳动党会议上佩戴口罩的画面,并援引金正恩的话说,这种病毒在全国蔓延的事实意味着,其“流行病系统存在漏洞”。朝鲜此前曾多次拒绝国际上提供疫苗的援助,除了少数精英,几乎所有朝鲜人都没有接种疫苗。韩国表示,在宣布出现首例感染数小时后,朝鲜发射了三枚弹道导弹。专家指出,朝鲜领导人可能会利用导弹试验来鼓舞士气。

美国新冠死亡人数接近100万,拜登下令降半旗为逝者默哀。拜登在一份正式声明中称,美国必须对这种“永远改变了”美国的病毒“保持警惕”,尽可能挽救更多生命。目前,感染新冠已成为美国人第三大死因,仅次于心脏病和癌症。

海外华人札记:从“动态清零”到“入室消杀”,你能看懂疫情词汇吗?“弹窗”、“管控区”、“静默期”、“动态清零”……疫情期间中文“新词”层出不穷,令作者荣筱箐这样居住在国外的人颇有在母语中迷失之感。她给自己开设了一门“疫情词汇101”自学课程,但这门课的难度超出了她的预期。(阅读本文中文版

芬兰总理马林及该国总统尼尼斯托表态支持加入北约。 Markku Ulander/Lehtikuva/Agence France-Presse — Getty Images

芬兰领导人首次公开宣布有意加入北约,其邻国瑞典也有意在近日做出相同表态。这可能会重塑欧洲几十年来的战略平衡。长期以来,这两个国家一直以其不结盟态度而闻名,但俄罗斯入侵乌克兰给了它们加入北约的理由。俄罗斯对此表示愤怒,普京首席发言人表示,芬兰和瑞典加入北约不会让欧洲更安全。但两国的态度表明,普京的行动产生了适得其反的效果,他曾表示,阻止北约扩张是入侵乌克兰的原因之一。

乌克兰和西方官员称,俄罗斯正在从哈尔科夫附近撤军。哈尔科夫是乌克兰的第二大城市,英国国防夫表示,这从战略上表明,“俄罗斯没有占领乌克兰关键城市的能力”。但在顿巴斯地区,俄罗斯人现在控制着大约80%的领土。乌克兰正在恳求获得更多援助。联合国称,调查人员在基辅北部发现1000多具平民的尸体

其他消息:欧盟正在绕过黑海港口,帮助乌克兰出口谷物和油籽,以缓解该国经济压力、避免即将到来的全球粮食短缺。德国电子巨头西门子成为最新一家退出俄罗斯的公司,该公司在俄罗斯经营了约170年,在当地约有3000名员工。英国保守党最大的捐赠者之一涉嫌从一个俄罗斯账户向其秘密输送63万美元,这笔资金帮助推动了英国首相约翰逊所在政党在2019年获胜,这加剧了人们对俄罗斯影响力的担忧

解析:为什么俄罗斯的腐败如此严重?被欧洲警方扣押的豪华游艇是俄罗斯统治阶级腐败的证据。如果不了解腐败,就无法理解普京的政权。腐败会创造一个奖惩系统,它缔造、推动了这个政权,也可能毁灭它。(阅读本文中文版

乌克兰战地记者手记:炮火之下,一切都已改变。乌克兰记者Tanya Kozyreva一直在前线报道这场战争,在她所到之处,无一例外看到了流离失所、受伤和死亡。在冰冷的军事术语外,乌克兰和它的人民都已被改变。(阅读本文中文版

周四,拜登总统与东南亚国家领导人在白宫。 Doug Mills/The New York Times

拜登在白宫会见东南亚国家领导人,试图展示针对北京的统一战线。峰会为期两天,各国领导人将讨论包括贸易、人权和气候变化在内的各种议题。但这也旨在实现拜登外交政策的主要目标之一:在中国日益向世界展示其经济和军事实力之际,组建一个对抗中国的统一战线。知情人士透露,尽管欧洲战争消耗了拜登及其团队的经历,拜登仍然重视阻止中国主导印太地区的必要性。

天文学家公布银河系中心超大质量黑洞的首张照片。这张照片由事件视界望远镜项目捕获,该项目由来自13个机构的300多名科学家合作。这是银河系中心的黑洞人马座A*的第一张直接图像,其外观好似“甜甜圈”。

感谢阅读今天的简报,新读者请点击此处订阅。点击这里查看往日更新。欢迎在Twitter(@nytchinese)、InstagramFacebook上关注我们,了解更多中文资讯。也欢迎访问中文网首页阅读更多新闻。如有任何建议和想法,请来信与我们分享:cn.newsletter@nytimes.com。

%d 博主赞过: